Insieme ai numeri e ai nomi dei mesi, i giorni della settimana sono probabilmente tra le prime parole in piemontese che nonni e genitori ci hanno insegnato da bambini, a volte ancora prima di insegnarci a scrivere o leggere. Sulla pronuncia non ci sono dubbi, o quasi. Certo, esistono le varianti dialettali locali, ma in generale si pronunciano più o meno allo stesso modo in tutta la regione. I dubbi arrivano invece sulla grafia. Abbiamo fatto qualche ricerca e abbiamo scoperto che esistono diversi i modi per scrivere i giorni della settimana in piemontese.
Qui sotto vi riportiamo i più comuni trovati su dizionari e grammatiche.
Lunedì = lunes, lun-es, lùnes, lùn-es
Martedì = màrtes
Mercoledì = merco, mèrcol
Giovedì = giòbia, giobia
Venerdì = vënner
Sabato = saba
Domenica = duminica, dumìnica
E voi conoscete altri modi per scriverli? Se vi siete imbattuti in altre grafie, non esitate a scriverci! Qui trovate i nostri contatti.
piemontays 